quarta-feira, 24 de setembro de 2008

Chapeuzinho Vermelho


Certo dia, a mãe de uma menina mandou que ela levasse um pouco de pão e leite para a sua avó. Quando caminhava pela floresta, um lobo aproximou-se e perguntou-lhe onde ia.

- Para a casa da vovó.
- Por qual caminho, o dos alfinetes ou das agulhas?
- O das agulhas.

O lobo seguiu pelo caminho dos alfinetes e chegou primeiro à casa. Matou a avó, despejou seu sangue numa garrafa, cortou a carne em fatias e colocou numa travessa. Depois, vestiu sua roupa de dormir e deitou-se na cama, à espera.
Pa, pam.
-Entre, querida.
- Olá, vovó. Trouxe um pouco de pão e leite.
- Sirva-se também, querida. Há carne e vinho na copa. A menina comeu o que foi oferecido, enquanto um gatinho dizia: "menina perdida! Comer a carne e beber o sangue da avó!"
Então, o lobo disse:
- Tire a roupa e deite-se comigo.
- Onde ponho o meu avental?
- Jogue no fogo. Você não vai precisar mais dele.
Para cada peça de roupa(...)a menina fazia a mesma pergunta, e a cada vez o lobo respondia:
- Jogue no fogo...(etc.).
Quando a menina se deitou na cama, disse:
- Ah, vovó! Como você é peluda!
- É para me manter mais aquecida, querida.
- Ah, vovó! Que ombros largos você tem!
(etc., etc., nos moldes do diálogo conhecido, até o clássico desfecho):
- Ah, vovó! Que dentes grandes você tem!
- É para comer melhor você, querida!!!
E ele a devorou.

(Primeira versão do conto da Chapeuzinho Vermelho)

e Perrault já dizia...

Vemos aqui que as meninas e, sobretudo, as mocinhas lindas, elegantes e finas, não devem a qualquer um escutar. E se fazen-no, não é surpresa, que do lobo virem jantar. Falo "do" lobo, pois nem todos eles são de fato equiparáveis. Alguns são até muito amáveis, serenos, sem fel nem irritação. Esses doces lobos, com toda a educação, acompanham as jovens senhoritas pelos becos afora e além do portão. Mas ai! Esses lobos gentis e prestimosos são,entre todos, os mais perigosos.

Fonte: Fadas no divã: Psicanálise nas Histórias Infantis(Diana Lichtenstein Corso, Mário Corso).

P.S. O negócio é ficar esperta ou cair de boca no "Seu Lobo" também...
Para meus futuros filhos vou contar a versão dos Irmãos Grimm. rs

10 comentários:

ândria Halfen, disse...

hahahaa ótimo!


beeeijo queridá.

Anna Oh! disse...

Hahahha, a Diana Corso é ótima, escreve na TPM! Bom, e esse livro eu já ouvi falar bastaaante. Vale esse conto e o do Barba Azul, já leu?
Está em um livro mto bom, chamado "mulheres que correm com os lobos", da clarissa Pinkola Estes.

acho q é melhor virar loba.
hahahahahahaha
Bjusss

Bibi. disse...

Concordo!!!!
Auuuuuu auuuuu!!!!!

mysteriouskin disse...

E ql personagem vc se encaixa mais, Bibi??? comigo deu Caixinhos Dourados... he he he
bjs

Conde Vlad Drakuléa disse...

AUUUUUUUUUUUUUU!!! A-hãm, cof,cof!
Tem algum lobo por aqui...
Cara mia, é o seu morcego preferido comentando, texto como diria, "espetaculargenialbravoúnicomaravilhoso!!!!!"
Tudo ao mesmo tempo, realmente essa fábula do lobo e da chapeuzinho é fantástica, todas as chapeuzinhos precisam do seu lobo e vice-versa, é uma relação simbiótica eu diria, e a Anna tem razão, as mulheres sempre correram "com os lobos", esta história de que elas correram "dos lobos" é falsa eu acho... Mas será que não ocorreu o contrário? Será que não foi a Chapeuzinho que comeu o Lobo, depois de assá-lo, temperá-lo e tirar cada centavo do velho predador solitário da Suíça?
Bibi, vosso texto de hoje está o máximo!!!!
Beijos do.....
AUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!
Alguém tem uma bala de prata por aí???

Conde Vlad Drakuléa disse...

P.S. Existem lobos na Suíça?!?

Bibi. disse...

os "lobos" estão por tudo!!!!!Mara!

Mau Exemplo disse...

Já quando meus filhos estiverem com 14 anos, vou contar essa versão. Talvez com 12... xP

Mto bom teus textos.

Bjusss

Andreana Oliosi disse...

Huaehiuaheiuaheiauheidaiuehd! Massa! Pois então, eu estudei na aula de Literatura Infanto-Juvenil que a figura da Chapeuzinho representava a menina na adolescência, quando menstrua...

o_O

Sempre acho que esse pessoal de literatura viaja demais na maionese, apesar de eu ler muiiiiito...mas enfim, odeio teorias e explicações....

E sobre os lobos...prefiro muito mais o lobo, que me vê melhor, ouve melhor e ainda come...auehuaheuhauheuahe!

Bju, querida!

Maite Lemos disse...

Olá!
Te vi na comunidade blogueiras catarinenses e vim conhecer.
Adorei.
Vai la me visitar:
www.pensoemtudo.blogspot.com
bjnho